Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết hội đàm, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội kiến với Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ George Bush

Đầu giờ chiều 17/11, Tại Phủ Chủ tịch, Lễ đón chính thức Tổng thổng George W. Bush và Phu nhân đã diễn ra theo nghi lễ trọng thể nhất dành cho nguyên thủ quốc gia. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết mời Tổng thống George W. Bush duyệt Đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam. Sau đó, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Bush đã tiến hành hội đàm. Tổng thống Hoa Kỳ Bush mời Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Phu nhân sang thăm chính thức Hoa Kỳ vào năm tới. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã vui vẻ nhận lời.

Cũng trong chiều 17/11, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã hội kiến với Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ George W. Bush. Hai bên đã trao đổi với nhau về những lĩnh vực hợp tác kinh tế, thương mại, phòng chống đại dịch HIV/AIDS, tìm kiếm người mất tích và nhiều vấn đề cùng quan tâm tác vì sự phồn vinh của hai nước, vì hòa bình, ổn định trong khu vực và trên thế giới. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chào mừng Tổng thống hợp chủng quốc Hoa Kỳ George W. Bush đã đến thăm chính thức Việt Nam và tin tưởng sự có mặt của Tổng thống sẽ là góp phần quan trọng vào thành công của Hội nghị Lãnh đạo kinh tế APEC 2006. Thủ tướng đánh giá cao ý nghĩa chuyến thăm của Ngài Tổng thống và hy vọng, từ chuyến thăm này, mối quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Hoa Kỳ sẽ phát triển lên tầm cao mới. Thủ tướng bày tỏ vui mừng về kết quả Hội đàm giữa Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống hợp chủng quốc Hoa Kỳ George W. Bush. Thủ tướng cám ơn  Hợp chủng quốc Hoa Kỳ đã ủng hộ Việt Nam gia nhập Tổ chức thương mại thế giới (WTO). Thủ tướng hoan nghênh Hoa Kỳ quyết định rút tên Việt Nam ra khỏi danh sách các quốc gia cần quan tâm đặc biệt về tự do tôn giáo (CPC), và mong muốn Quốc hội Hoa Kỳ sớm thông qua Quy chế PNTR. Thủ tướng cũng đánh giá cao sự hợp tác giáp đỡ có hiệu quả  của Chính phủ và nhân dân Hoa Kỳ đối với Việt Nam trong phòng chống HIV/AIDS và dịch cúm gia cầm và hy vọng Hoa Kỳ tiếp tục giúp đỡ Việt Nam trong lĩnh vực này.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, tiềm năng hợp tác kinh tế thương mại giữa hai nước còn rất lớn, nhất là sau khi Việt Nam trở thành thành viên của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO). Thủ tướng tin tưởng, trong tương lai không xa, Hoa Kỳ sẽ là một trong số các nhà đầu tư hàng đầu vào Việt Nam. Hoa Kỳ cũng sẽ cùng Việt Nam thúc đẩy hợp tác các lĩnh vực văn hóa, du lịch, an ninh, quốc phòng, tìm kiếm người mất tích. Để tăng cường sự hợp tác hữu nghị giữa hai nước, Thủ tướng đề nghị Hoa Kỳ nên tăng viện trợ phát triển, viện trợ nhân đạo và hỗ trợ những nạn nhân bị nhiễm chất độc màu da cam ở Việt Nam. Chính phủ và nhân dân Việt Nam luôn hướng tới tương lai trong quan hệ hợp tác, hữu nghị  với Chính phủ và nhân dân Hoa Kỳ vì lợi ích chung của hai nước, đồng thời, đóng góp vào hòa bình, ổn định, thịnh vượng của khu vực và thế giới.

Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ George W. Bush đã cảm ơn và đánh giá cao tình cảm hữu nghị, sự tiếp đón nồng ấm của Chính phủ và nhân dân Việt Nam. Thổng thống cho rằng, đây là những điều tốt đẹp cho mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước. Ông chúc mừng Việt Nam đã trở thành thành viên của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) và ngăn chặn có hiệu quả đại dịch cúm gia cầm. Tổng thống George W. Bush mong muốn, Việt Nam tiếp tục đạt được những thành công trong phát triển kinh tế - xã hội. Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ George W. Bush cam kết sẽ có những sự đảm báo tích cực để Quốc hội Hoa Kỳ sớm thông qua Qui chế PNTR cho Việt Nam. Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ George W. Bush tin tưởng mối quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại giữa hai nước, sẽ ngày càng phát triển tốt đẹp hơn.

Việt Đông - Kim Tùng