Đoàn Xuất bản Việt Nam tham dự hội chợ sách quốc tế Frankfurt Đức và giới thiệu sách tại Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp

Hội chợ đã tổ chức 3.200 sự kiện, giao lưu giữa 1.000 tác giả có tác phẩm giới thiệu với bạn đọc, thu hút được 283.000 khách hàng đến tham dự. Trong bối cảnh nền kinh tế thế giới vẫn còn khủng hoảng, vấn đề nợ công ở một số nước Châu Âu trở nên nghiêm trọng thì việc Hội chợ giữ được số lượng và chất lượng của các thành viên tham gia là một thành công ngoài sự mong đợi. Mặc dù số gian hàng và số nước tham gia hội chợ có giảm đi không đáng kể nhưng Hội chợ năm nay lại đi vào chiều sâu bằng chất lượng và số sự kiện được tổ chức nhiều hơn năm 2010 là 200 sự kiện.
Năm nay Ai-xơ-len là khách mời danh dự của Hội chợ. Với dân số 320.000 người, Ai-xơ-len mang đến hội sách 40 tác giả để giới thiệu nhằm đưa văn học của Ai-xơ-len ra thị trường thế giới. Tổng thống Ai-xơ-len - Olafur Ragnar Grimsson đã tham dự và phát biểu trong lễ khai mạc Hội chợ sách vào ngày 12-10.

Đoàn Xuất bản Việt Nam dự Hội chợ Sách quốc tế Frakfurt năm nay gồm 35 thành viên. Được Bộ Thông tin và Truyền thông ủy quyền, Cục Xuất bản đã tập hợp được các đơn vị trong ngành như các nhà xuất bản: Công an Nhân dân, Y học, Thể dục Thể thao, Hà Nội, Tài nguyên - Môi trường và Bản đồ Việt Nam, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh, Thái Nguyên, Tổng công ty Sách Việt Nam, Tổng công ty Văn hóa Sài Gòn, Công ty Fahasa TP.Hồ Chí Minh, Công ty Vietbooks, Công ty Cổ phần Sách Văn hóa TH Anh - Việt… Gian hàng sách Việt Nam có diện tích 16m2 và trưng bày 400 xuất bản phẩm thuộc nhiều thể loại có giá trị về nội dung và hình thức. Ngoài ra, Đoàn Xuất bản còn có sự tham gia của Vụ Báo chí - Xuất bản Ban Tuyên giáo Trung ương và Cục Thông tin Đối ngoại - Bộ Thông tin và truyền thông.

Ngoài Đoàn chính thức đại diện cho Việt Nam tham gia Hội chợ lần này còn có một gian hàng nhỏ do Hội Hữu nghị Đức - Việt tặng miễn phí cho Công ty TNHHNN Một thành viên Sách Hà Nội trưng bày xuất bản phẩm. Đến tham quan và làm việc tại hội chợ còn có đoàn của Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam và Nhà xuất bản Trẻ.

Việt Nam tiếp tục được Ban Tổ chức Hội chợ đưa vào Catalogue và các bảng Chỉ dẫn của Hội chợ Frankfurt với tư cách đại diện cho ngành Xuất bản của quốc gia. Trong thời gian diễn ra Hội chợ, đoàn Xuất bản Việt Nam đã tham gia một số hoạt động sau: Gặp gỡ và làm việc với Hội Hữu nghị Đức - Việt về hợp tác trên lĩnh vực xuất bản giữa Việt Nam và Đức; Làm việc với các thành viên của Hiệp hội Xuất bản Châu Á Thái Bình Dương, Đông Nam Á, trao đổi kinh nghiệm với các đồng nghiệp nước ngoài tại các gian hàng của các nước trong Hội chợ; Một số đơn vị như các nhà xuất bản, công ty phát hành sách đã chủ động làm việc với các đối tác, bạn hàng các nước để giới thiệu sách, đàm phán ký kết hợp đồng mua bán xuất bản phẩm, giao dịch bản quyền.

Kết thúc Hội chợ Frankfurt, Đoàn Xuất bản Việt Nam đã phối hợp với Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp tổ chức trưng bày giới thiệu gần 400 xuất bản phẩm thuộc nhiều thể loại viết về đất nước con người, văn hóa, du lịch Việt Nam, sách văn học, thiếu nhi, sách giới thiệu về Thăng Long - Hà Nội, nổi bật là các cuốn: Bão táp Triều Trần, Tám đời Vua Lý, 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, bộ Tổng tập nghìn năm văn hiến Thăng Long 4 tập, Văn minh vật chất của người Việt.... Lễ khai mạc diễn ra vào 19h30 ngày 22/10 hết sức long trọng, với sự tham dự của Ông Dương Văn Quảng, Đại sứ - Trưởng phái đoàn Việt Nam tại UNESCO, Ông Cấn Văn Kiệt, Phó Chủ tịch Hội người Việt Nam tại Pháp, các cơ quan báo chí như: Thông tấn xã Việt Nam, Báo Nhân dân... và 150 bà con Việt Kiều đang sinh sống, làm việc và học tập tại Pháp đến nghe giới thiệu sách với chủ đề “Việt Nam ngày nay”. Nhiều bà con Việt kiều háo hức đến Trung tâm từ rất sớm để chờ dự Lễ khai mạc.

Ông Nguyễn Võ Cảnh, Việt kiều đang sống tại Paris sau khi xem các cuốn sách trưng bày đã nhận xét: Sách Việt Nam trưng bày lần này nhiều và đa dạng hơn sách đã trưng bày năm 2009 tại Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp. Đồng thời, ông bày tỏ lòng biết ơn đối với Nhà nước và những người mang sách đến cho bà con Việt kiều làm tăng thêm sự gắn bó, gần gũi giữa đất nước và bà con xa quê hương, nhất là các cuốn sách học tiếng Việt, từ điển tiếng Việt, sách về văn hóa, phong tục Việt góp phần cho các con ông duy trì ngôn ngữ và phong tục Việt Nam khi sinh sống tại Pháp.

Ông Nguyễn Kiểm, Nguyên Cục trưởng Cục Xuất bản, Chủ tịch Hội Xuất bản Việt Nam đã giới thiệu với độc giả về thành tựu của ngành xuất bản và xuất bản phẩm mới được xuất bản trong các năm vừa qua, đặc biệt là quá trình viết, xuất bản và nội dung hai bộ tiểu thuyết lịch sử đồ sộ Bão táp Triều Trần, Tám đời Vua Lý của tác giả Hoàng Quốc Hải. Toàn bộ số sách sau khi trưng bày, Cục Xuất bản sẽ tặng lại cho Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp để xây dựng Tủ sách Việt phục vụ người đọc Việt Nam tại Pháp.