Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình hội kiến Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản, hội đàm với Phó Tổng thống Indonesia

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình hội kiến Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản Date Chuichi. Ảnh: VGP/Lê Sơn

Hội kiến Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản Date Chuichi, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình cảm ơn Hoàng gia, Chính phủ và Quốc hội Nhật Bản đã đón tiếp trọng thị Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân dịp thăm cấp Nhà nước tới Nhật Bản vừa qua; đề nghị Thượng viện Nhật Bản tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn các cấp, mở rộng hợp tác thiết thực giữa cơ quan lập pháp hai nước.

Phó Thủ tướng cũng đề nghị Thượng viện chia sẻ kinh nghiệm trong công tác xây dựng, hoàn thiện hệ thống pháp luật, cải cách tư pháp; ủng hộ tăng cường hơn nữa hợp tác kinh tế-thương mại giữa Việt Nam và Nhật Bản; ủng hộ Chính phủ Nhật Bản tiếp tục hỗ trợ ODA cho Việt Nam, nhất là với các dự án đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, xây dựng cơ sở hạ tầng trọng điểm, ứng phó với biến đổi khí hậu; tăng cường phối hợp, hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hội Nhật Bản tại các diễn đàn liên nghị viện khu vực và thế giới.

Chủ tịch Thượng viện Nhật Bản đánh giá cao sự phát triển của Việt Nam thời gian qua, đặc biệt là giao lưu đoàn cấp cao được duy trì thường xuyên, trong đó có chuyến thăm cấp Nhà nước rất thành công của Chủ tịch nước Trần Đại Quang.

Ông Date Chuichi bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ giữa quốc hội hai nước; đánh giá cao thành tựu phát triển kinh tế-xã hội và đối ngoại của Việt Nam thời gian qua; khẳng định coi trọng tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác với Việt Nam trên tất cả các lĩnh vực; ủng hộ Chính phủ Nhật Bản tiếp tục hợp tác và hỗ trợ Việt Nam phát triển kinh tế-xã hội; mong muốn thúc đẩy hợp tác văn hóa, giao lưu nhân dân giữa hai nước trong năm 2018 dịp kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và dịp Nhật Bản đăng cai Olympic 2020.

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình hội đàm với Phó Tổng thống Indonesia Jusuf Kalla. Ảnh: VGP/Lê Sơn

* Tại hội đàm với Phó Tổng thống Indonesia Jusuf Kalla, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ khẳng định, Việt Nam coi trọng quan hệ Đối tác chiến lược với Indonesia; đề nghị hai bên tiếp tục phối hợp triển khai kết quả chuyến thăm chính thức Indonesia của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng (7/2017) và kỳ họp lần thứ 3 Ủy ban hợp tác song phương Việt Nam-Indonesia (4/2018).

Hai bên nhất trí đẩy mạnh hợp tác kinh tế, thương mại, phấn đấu sớm đạt mục tiêu kim ngạch thương mại 10 tỷ USD; xúc tiến ký kết các thỏa thuận hợp tác thương mại, nông-ngư nghiệp, an ninh, quốc phòng, chống tội phạm; phối hợp xử lý ngư dân, tàu cá của nước này vi phạm vùng biển của nước kia phù hợp với luật pháp và quy định của mỗi nước trên tinh thần nhân đạo và quan hệ hữu nghị tốt đẹp; sớm xây dựng cơ chế phối hợp chặt chẽ và hiệu quả trong bảo vệ ngư dân, tàu cá, chống tội phạm trên biển.

Hai nhà lãnh đạo cũng trao đổi về các biện pháp nhằm duy trì hòa bình, ổn định, an ninh khu vực, tăng cường đoàn kết, thống nhất và vai trò trung tâm của ASEAN trong các vấn đề chiến lược, trong đó có vấn đề Biển Đông.

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình tiếp Bộ trưởng Tư pháp Nhật Bản Yoko Kamikawa. Ảnh: VGP/Lê Sơn

* Trong buổi tiếp Bộ trưởng Tư pháp Yoko Kamikawa, Phó Thủ tướng đánh giá cao sự hợp tác hiệu quả của Chính phủ Nhật Bản và Bộ Tư pháp Nhật Bản trong lĩnh vực tư pháp và pháp luật, giúp Việt Nam xây dựng, hoàn thiện hệ thống pháp luật, cũng như công tác đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao năng lực đội ngũ cán bộ pháp luật và tư pháp của Việt Nam.

Phó Thủ tướng đề nghị Bộ Tư pháp Nhật Bản tăng cường trao đổi, đẩy mạnh hợp tác với Việt Nam trong công tác tương trợ tư pháp về dân sự, thương mại và hình sự. Đề nghị hai bên sớm đàm phán, ký kết Hiệp định Tương trợ tư pháp dân sự; chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ về kỹ thuật, nâng cao năng lực cho cán bộ phía Việt Nam trong quá trình gia nhập, thực thi các Công ước La Hay.

Bộ trưởng Tư pháp Yoko Kamikawa bày tỏ vui mừng trước sự phát triển quan hệ hai nước nói chung và quan hệ hợp tác giữa Bộ Tư pháp hai nước nói riêng; mong muốn hai bên tiếp tục thúc đẩy giao lưu, hợp tác trong lĩnh vực tư pháp, sớm ký Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp hai nước; sẵn sàng phối hợp chặt chẽ với Việt Nam tại các diễn đàn và hội nghị quốc tế về pháp luật mà Nhật Bản là thành viên trong đó có Công ước La Hay.

Bà Yoko Kamikawa đề nghị Việt Nam phối hợp tại Hội nghị phòng chống tội phạm và tư pháp hình sự Liên Hợp Quốc lần thứ 14 tại Kyoto năm 2020; khẳng định Nhật Bản sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam hoàn thiện hệ thống pháp luật, đào tạo đội ngũ cán bộ pháp luật.

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình tiếp lãnh đạo Tập đoàn Willer. Ảnh: VGP/Lê Sơn

* Tiếp Chủ tịch Tập đoàn Willer và Tập đoàn Aeon, Phó Thủ tướng khẳng định, Chính phủ Việt Nam luôn tích cực cải thiện môi trường đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Nhật Bản đầu tư thành công tại Việt Nam; đề nghị Tập đoàn Willer và Aeon tiếp tục tăng cường, mở rộng đầu tư tại Việt Nam, tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực bán lẻ, phân phối và xuất khẩu hàng hóa, vận chuyển công cộng, góp phần phát triển kinh tế-xã hội, nâng cao đời sống nhân dân.

Chủ tịch Tập đoàn Willer mong muốn thông qua bản thỏa thuận hợp tác với Tập đoàn Mai Linh sẽ gọi vốn đầu tư xây dựng khoảng 100 bến xe buýt liên tỉnh trên toàn quốc và ứng dụng, chuyển giao công nghệ, kể cả công nghệ cao cho Việt Nam như xe tự lái và hợp tác nâng cao năng lực quản lý, điều hành an toàn giao thông, đào tạo cán bộ quản lý an toàn giao thông cho Việt Nam.

Lê Sơn