Lãnh đạo TPHCM gửi điện chia buồn đến Vương quốc Campuchia

(HCM CityWeb) – Được tin về vụ tai nạn nghiêm trọng xảy ra tại lễ hội nước ở đảo Kim Cương, Phnôm Pênh, Campuchia vào tối 22-11 làm nhiều người chết và bị thương, ngày 23-11 lãnh đạo Thành ủy và UBND TPHCM đã gửi thư chia buồn tới Ngài Kep Chuk Tema, Bí thư Đảng bộ Đảng Nhân dân, Đô trưởng Phnôm Pênh.

25/11/2010 18:47

Ngày 24-11, TP đã cử một đoàn cứu trợ mang theo 5 tấn thuốc cùng 2 tỉ đồng đến trao cho Tòa Đô chính Phnôm Pênh nhằm góp phần cứu trợ các nạn nhân. Đoàn cũng thay mặt Đảng bộ, Chính quyền và nhân dân TP đi thăm các nạn nhân của thảm họa này đang điều trị tại bệnh viện Calmette; đi thăm hỏi, chia sẻ, hỗ trợ một số gia đình Việt kiều có người bị nạn; tham dự lễ quốc tang và đặt vòng hoa tưởng niệm các nạn nhân thiệt mạng trong thảm họa này.

HCM CityWeb xin trân trọng giới thiệu nội dung 2 bức điện chia buồn của lãnh đạo TP.

Bức điện của Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải viết:

Thưa Ngài Kep Chuk Tema,

Tôi rất đau lòng khi biết tin vụ tai nạn nghiêm trọng vừa xảy ra tại đảo Kim Cương, Kinh đô Phnôm Pênh đã làm hàng trăm người chết và bị thương. Thay mặt Đảng bộ và nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến Ngài và qua Ngài, đến gia đình những nạn nhân trong vụ tai nạn.

Tôi tin tưởng rằng, Đảng bộ và nhân dân Kinh đô Phnôm Pênh dưới sự lãnh đạo của Ngài, sẽ đoàn kết bên nhau, nén chặt đau thương, vượt qua khó khăn và nhanh chóng khắc phục hậu quả; tiếp tục đưa Kinh đô Phnôm Pênh phát triển mạnh mẽ, phồn vinh.

Trân trọng

Lê Thanh Hải

Ủy viên Bộ Chính trị

Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh

Bức điện của Chủ tịch UBND TP Lê Hoàng Quân viết:

Thưa Ngài Đô trưởng,

Tôi rất bàng hoàng và đau lòng khi vừa được tin tối ngày 22 tháng 11 năm 2010 tại đảo Kim Cương, Kinh đô Phnôm Pênh đã xảy ra một tai nạn thảm khốc, cướp đi sinh mạng của hàng trăm người dân Campuchia. Thay mặt Chính quyền và nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến Ngài và qua Ngài, đến gia đình những nạn nhân trong tai nạn nghiêm trọng vừa qua.

Chính quyền và nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo của Ngài, Chính quyền và nhân dân Kinh đô Phnôm Pênh sẽ sớm vượt qua đau thương và nhanh chóng khắc phục hậu quả của thảm họa này.

Trân trọng

Lê Hoàng Quân

Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh