Ra mắt Mạng lưới Cộng tác viên Biên-Phiên dịch Bộ Ngoại giao

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm đã phát biểu như trên khi tham dự Lễ Ra mắt-Gặp mặt Mạng lưới Cộng tác viên Biên-Phiên dịch, hoạt động dưới sự điều phối của Trung tâm Biên-Phiên dịch Quốc gia, Bộ Ngoại giao diễn ra ngày 18/8 tại Hà Nội.

Theo Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm, trong giai đoạn Việt Nam ngày càng hội nhập sâu rộng với các tổ chức quốc tế và khu vực, nhu cầu truyền tải thông tin đến bạn bè quốc tế ngày càng lớn, đòi hỏi phải xây dựng và phát triển đội ngũ cán bộ tinh thông ngoại ngữ, nắm chắc quan điểm chỉ đạo của Đảng, Nhà nước và Chính phủ, có đạo đức nghề nghiệp.   

Phó Thủ tướng mong rằng, sau khi ra đời, Mạng lưới Cộng tác viên sẽ phát huy vai trò, trách nhiệm, góp phần truyền tải thông tin về Việt Nam tới các quốc gia và dân tộc khác trên thế giới, phục vụ công tác thông tin đối ngoại.

Viêc hình thành Mạng lưới Cộng tác viên Biên-Phiên dịch là một chủ trương lớn của Bộ Ngoại giao nhằm phục vụ đắc lực cho công cuộc hội nhập, phát triển đất nước; góp phần duy trì, tăng cường nguồn cán bộ thành thạo các ngôn ngữ trên thế giới.

Mạng lưới bao gồm 49 cộng tác viên Biên-Phiên dịch được chia làm hai cấp độ: cấp độ I (phiên dịch cao cấp) và cấp độ II (phiên dịch thông thường) của 15 thứ tiếng (Nga, Đức, Tây Ban Nha, Italia, Cộng hòa Czech, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Campuchia, Lào, Thái Lan, Indonesia, Mianma, Bồ Đào Nha và Ả-rập).

Hương Giang