• An Giang
  • Bình Dương
  • Bình Phước
  • Bình Thuận
  • Bình Định
  • Bạc Liêu
  • Bắc Giang
  • Bắc Kạn
  • Bắc Ninh
  • Bến Tre
  • Cao Bằng
  • Cà Mau
  • Cần Thơ
  • Điện Biên
  • Đà Nẵng
  • Đà Lạt
  • Đắk Lắk
  • Đắk Nông
  • Đồng Nai
  • Đồng Tháp
  • Gia Lai
  • Hà Nội
  • Hồ Chí Minh
  • Hà Giang
  • Hà Nam
  • Hà Tây
  • Hà Tĩnh
  • Hòa Bình
  • Hưng Yên
  • Hải Dương
  • Hải Phòng
  • Hậu Giang
  • Khánh Hòa
  • Kiên Giang
  • Kon Tum
  • Lai Châu
  • Long An
  • Lào Cai
  • Lâm Đồng
  • Lạng Sơn
  • Nam Định
  • Nghệ An
  • Ninh Bình
  • Ninh Thuận
  • Phú Thọ
  • Phú Yên
  • Quảng Bình
  • Quảng Nam
  • Quảng Ngãi
  • Quảng Ninh
  • Quảng Trị
  • Sóc Trăng
  • Sơn La
  • Thanh Hóa
  • Thái Bình
  • Thái Nguyên
  • Thừa Thiên Huế
  • Tiền Giang
  • Trà Vinh
  • Tuyên Quang
  • Tây Ninh
  • Vĩnh Long
  • Vĩnh Phúc
  • Vũng Tàu
  • Yên Bái

Cư trú tại thị trấn có được vay tín dụng nông thôn?

(Chinhphu.vn) – Ông Phạm Đăng Khoa (ttomykhoa@...) hỏi: Khách hàng có hoạt động chăn nuôi, trồng trọt trên địa bàn thị trấn và có hộ khẩu thường trú tại thị trấn thì có thuộc đối tượng vay vốn theo Nghị định 41/2010/NĐ-CP về chính sách tín dụng phục vụ phát triển nông nghiệp, nông thôn không?

30/10/2013 08:02

Về vấn đề này, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có ý kiến như sau:

Theo quy định tại khoản 2, Điều 2 Nghị định số 41/2010/NĐ-CP và điểm a, khoản 2, Điều 1, Thông tư số 14/2010/TT-NHNN ngày 14/6/2010 của Ngân hàng Nhà nước thì đối tượng áp dụng của Nghị định nêu trên là các cá nhân, hộ gia đình cư trú trên địa bàn nông thôn.

Tại khoản 1, Điều 3 Nghị định số 41/2010/NĐ-CP quy định nông thôn là phần lãnh thổ không thuộc nội thành, nội thị các thành phố, thị xã, thị trấn, được quản lý bởi cấp hành chính cơ sở là Ủy ban nhân dân xã.

Vì vậy, các khách hàng có hoạt động chăn nuôi, trồng trọt tại thị trấn và có hộ khẩu thường trú tại thị trấn không thuộc đối tượng được vay vốn theo các chính sách tại Nghị định này.

Do việc đô thị hóa trong thời gian qua diễn ra nhanh chóng nên một số địa phương đã chuyển lên thị trấn, phường nhưng vẫn sản xuất nông nghiệp là chủ yếu đã không được thụ hưởng chính sách theo Nghị định số 41/2010/NĐ-CP. Hiện Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đang triển khai việc sơ kết 3 năm thực hiện Nghị định số 41/2010/NĐ- CP và ghi nhận ý kiến của ông Phạm Đăng Khoa để báo cáo Chính phủ xem xét quyết định điều chỉnh cho phù hợp.

Phòng Thông tin phản ánh của tổ chức và công dân