Thông cáo Hội nghị Trung ương 4 Khóa XX Đảng Cộng sản Trung Quốc: Kế hoạch 5 năm tới và quyết định nhân sự cấp cao

Hội nghị (diễn ra từ 20/10 đến 23/10) đã thông qua các khuyến nghị quan trọng cho Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 về Phát triển Kinh tế và Xã hội (2026-2030) và đưa ra các quyết định nhân sự cấp cao, theo tờ China Daily.

Thông cáo được Hội nghị thông qua cho biết tham dự hội nghị lần này có 168 Ủy viên Trung ương, 147 Ủy viên Trung ương dự khuyết cùng các Ủy viên Thường vụ Ủy ban Kiểm tra kỷ luật Trung ương, các chuyên gia, học giả…

Hội nghị đã xem xét và thông qua "Kiến nghị của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về xây dựng Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 phát triển kinh tế và xã hội quốc dân".

Hội nghị đánh giá cao những thành tựu quan trọng trong phát triển của Trung Quốc trong thời kỳ Kế hoạch 5 năm lần thứ 14; cho rằng thực lực kinh tế, thực lực khoa học - kỹ thuật, thực lực tổng hợp của Trung Quốc đã bước lên nấc thang mới. Quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc đang tiến triển vững chắc, mở ra một hành trình phát triển mới. Mục tiêu phấn đấu 100 năm thứ hai đang có sự khởi đầu tốt đẹp.

Hội nghị chỉ rõ, thời kỳ Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 là thời kỳ then chốt thực hiện cơ bản củng cố nền tảng, phát huy toàn diện hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, có vị trí quan trọng trong tiến trình thực hiện cơ bản hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa.

Hội nghị đề ra các mục tiêu chủ yếu về phát triển kinh tế - xã hội trong thời kỳ Kế hoạch 5 năm lần thứ 15: phát triển chất lượng cao thu được hiệu quả rõ rệt, trình độ tự lập tự cường khoa học - kỹ thuật được nâng cao mạnh mẽ, đi sâu cải cách toàn diện hơn nữa, thu được đột phá mới, trình độ văn minh xã hội được nâng cao rõ rệt, chất lượng sống nhân dân không ngừng nâng cao. Trên cơ sở đó, phải phấn đấu thêm 5 năm nữa, đến năm 2035, đạt được bước nhảy vọt đáng kể về sức mạnh kinh tế, sức mạnh khoa học và công nghệ, sức mạnh quốc phòng, sức mạnh quốc gia tổng hợp và ảnh hưởng quốc tế, Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) bình quân đầu người đạt mức của các nước phát triển trung bình.

Hội nghị quyết định bổ sung ông Trương Thăng Dân (Zhang Shengmin) làm Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Hội nghị quyết định bổ sung các Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Vu Hội Văn (Yu Huiwen), Mã Hán Thành (Ma Hancheng), Vương Kiện (Wang Jian), Vương Hi (Wang Xi), Vương Vĩnh Hồng (Wang Yonghong), Vương Đình Khải (Wang Tingkai), Vương Tân Vĩ (Wang Xinwei), Vi Thao (Weitao), Đặng Diệc Vũ (Deng Yiwu), Đặng Tu Minh (Deng Xiuming), Lư Hồng (Lu Hong) làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương.

Hội nghị đã xem xét và thông qua báo cáo thẩm tra của Ủy ban Kiểm tra kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về những vi phạm của Đường Nhân Kiện (Tang Renjian), Kim Tương Quân (Jin Xiangjun), Lý Thạch Tùng (Li Shisong), Dương Phát Sâm (Yang Fasen) và Chu Chi Tùng (Zhu Zhisong), đồng thời xem xét và thông qua báo cáo thẩm tra của Quân ủy Trung ương về những vi phạm pháp luật và kỷ luật nghiêm trọng của Hà Vệ Đông (He Weidong), Miêu Hoa (Miao Hua), Hà Hoành Quân (He Hongjun), Vương Tú Bân (Wang Xiubin), Lâm Hướng Dương (Lin Xiangyang), Tần Thụ Đồng (Qin Shutong), Viên Hoa Trí (Yuan Huazhi), Vương Xuân Ninh (Wang Chunning), Trương Phượng Trung (Zhang Fengzhong) và xác nhận việc khai trừ Đảng tịch của Bộ Chính trị đưa ra trước đó đối với Hà Vệ Đông, Miêu Hoa, Đường Nhân Kiện, Kim Tương Quân, Hà Hoành Quân, Vương Tú Bân, Lâm Hướng Dương, Tần Thụ Đồng, Viên Hoa Trí, Vương Xuân Ninh, Lý Thạch Tùng, Dương Phát Sâm, Chu Chi Tùng, Trương Phượng Trung.